:57:12
""Gospodin je pastir moj,
ni u èem ja ne oskudijevam.
:57:15
Na poljanama zelenim
on mi daje odmora.
:57:22
Na vrutke me tihane vodi,
krijepi duu moju.
:57:24
Stazama pravim on me upravlja
radi imena svojega.
:57:28
Pa da mi je i
dolinom smrti proèi
:57:31
zla se ne bojim,
jer Ti si sa mnom.
:57:34
Tvoj tap i palica
tvoja utjeha su meni. ""
:57:38
Sjevernjaci!
:57:39
Sjevernjaci, dre Meade!
Sve su blie!
:57:43
Neèe uèi u Atlantu.
Ne preko Peg-Leg Hooda.
:57:48
Dajte mi neto protiv bolova!
:57:50
Neto protiv bolova!
:57:52
ao mi je, sine.
Nita nemamo.
:57:56
Poludjet èu od tih ui!
:58:00
Kakva sreèa! lma deèka!
:58:02
Daj jo jednog asa
i poèet èu nov rat!
:58:05
Kladim se u mjesec.
:58:09
Nikad vie neèu vidjeti
tebe ni tatu.
:58:15
Moramo ti odrezati nogu!
:58:17
Ne! Ostavite me na miru!
:58:19
ao mi je.
:58:20
- Nema kloroforma.
- Operirat èemo bez toga.
:58:24
Ne, ne moete!
Neèu vam dopustiti!
:58:27
Neèu vam dopustiti!
:58:28
Neka dr. Wilson odmah amputira!
Gangrena.
:58:33
Tri dana nisam vidio obitelj.
:58:36
ldem kuèi, na pola sata.
:58:38
Bolnièaru, povezite me.
:58:43
Sestro, moete isprazniti
ovaj krevet.
:58:46
Scarlett!
:58:50
Frank Kennedy!
:58:51
Kako je gðica Suellen?
:58:54
Kad su vas donijeli?
Jeste li teko ranjeni?
:58:57
- Suellen. Je li?
- Dobro je.
:58:59
Potrebni ste dr. Wilsonu
pri amputaciji noge! Brzo!