Gone with the Wind
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
Ukrast èe ti konja
:12:02
a jedva sam ukrao
i to kljuse.

:12:05
ldem!
Makar i pješice!

:12:08
Ubit èu te
ako me pokušaš zaustaviti!

:12:18
Dobro, dušo. Dobro.
ldeš kuèi.

:12:23
Svladat èeš i Shermana ako
si uspjela sve ovo uèiniti.

:12:30
Prestani plakati.
:12:33
Obriši nos kao dobra
djevojèica. Tako je.

:12:48
- Što radiš, Prissy?
- Pakiram.

:12:50
Prestani i donesi dijete!
:12:59
- Vodimo vas na Taru.
- Na Taru?

:13:02
To je jedini izlaz.
:13:03
Ostanemo li, Sherman èe
spaliti i nas i kuèu.

:13:06
Sve èe biti u redu, Melly.
:13:08
Jadno dijete.
:13:10
Jadno moje dijete.
:13:16
- lmate li snage obujmiti me?
- Mislim da imam.

:13:23
Ne brinite.
:13:24
Ashley! Charles!
:13:26
Što želi?
:13:28
Ashleyevu sliku
i Charlesovu sablju.

:13:30
Ponesi ih.
:13:47
Što je to?
:13:48
Naši su vitezovi zapalili
skladišta kod kolodvora.

:13:51
Tamo ima dovoljno municije
da nas odbaci i do Tare.

:13:54
- Moramo požuriti da prijeðemo prugu.
- Ne možemo onuda!

:13:57
Sjevernjaci još samo taj put
nisu uspjeli presjeèi.


prev.
next.