:30:01
Najljepa beba na svijetu!
:30:07
Zna li da ti je roðendan?
:30:09
lma veè tjedan dana.
:30:12
Da, kupit èu joj
najljepeg ponija
:30:16
u okrugu.
:30:18
Da, i ièi èe u najbolju kolu
u Charlestonu.
:30:21
Da, i druiti se s najboljim
porodicama na Jugu.
:30:26
A kad se bude udavala
:30:28
bit èe prava princeza.
:30:32
Glupira se.
:30:34
Zato ne bih?
:30:36
Ona je prva osoba koja
potpuno pripada meni.
:30:41
Ma nemoj!
:30:42
Ja sam je rodila!
:30:45
- Mogu li uèi?
- Uði, Melly.
:30:47
Uði i pogledaj najljepe
plave oèi na svijetu!
:30:53
Sva novoroðenèad ima
plave oèi.
:30:56
Ne trudi se, Melanie.
On sve zna o bebama!
:30:58
Oèi su joj plave,
i ostat èe plave!
:31:02
Poput zastave Juga.
:31:04
Po njoj èemo je imenovati:
:31:07
""Bonnie Blue Butler! ""
:31:16
Pokuaj ponovno!
:31:25
52 centimetra!
:31:27
52! Debela sam
poput tete Pitty.
:31:30
Moram opet imati 47 cm!
:31:33
Rodila si
:31:34
i vie nikad neèe
imati onakav struk.
:31:37
l nita tu ne moe.
:31:40
Mogu.
:31:42
Neèu ostarjeti i biti debela
prije roka.
:31:46
Neèu vie imati djece!
:31:49
Èula sam da g. Rhett
iduèe godine oèekuje sina.
:31:52
Reci Rhettu da neèu silaziti.
:31:55
Veèerat èu u svojoj sobi.