1:08:00
Laku noè.
1:08:03
Obeèava?
1:08:05
to jo, Melly?
1:08:07
Kapetan Butler.
1:08:11
- Budi dobra prema njemu.
- Rhett?
1:08:14
Jako te voli.
1:08:20
Hoèu, Melly.
1:08:24
Zbogom.
1:08:43
Sad moete uèi.
1:08:53
Ne znam gdje je druga.
1:08:56
Zacijelo ju je ona spremila.
1:08:59
Prestani!
Zagrli me! Tako se bojim!
1:09:05
Tako se bojim!
1:09:12
to da radim? Ne mogu
ivjeti bez nje! Ne mogu!
1:09:17
Sve to sam ikad imao
odlazi s njom.
1:09:24
Ti je stvarno voli!
1:09:27
Ona je moj jedini san koji
stvarnost nije unitila.
1:09:32
Snovi. Uvijek sanja!
Nikad ne razmilja razborito!
1:09:35
Da samo zna to sam
sve preivio.
1:09:39
Davno si mi trebao reèi
da voli nju, a ne mene!
1:09:43
A ne da me zavarava svojim
prièama o èasti.
1:09:46
Ali èekao si trenutak
kad Melly umire
1:09:50
da mi kae
da ti znaèim isto koliko
1:09:53
i Belle znaèi Rhettu!
1:09:58
Voljela sam neto to
zapravo ne postoji.