4:05:41
C"era una volta una terra
di gentiluomini e campi di cotone...
4:05:46
In questo mondo leggiadro
la galanteria abbandonò le scene...
4:05:49
Qui vissero per l"ultima volta
cavalieri e dame gentili...
4:05:53
...padroni e schiavi...
4:05:56
Si può trovare solo nei libri
poiché ora non è più che un sogno.
4:06:01
Un mondo andato via
col vento...
4:06:23
Che importa se ci hanno
cacciato da scuola?
4:06:25
Scoppierà la guerra,
l"avremmo lasciata comunque.
4:06:28
Guerra! Emozionante, vero?
4:06:29
- E sono i nordisti a volerla.
- Se ne accorgeranno!
4:06:32
Per dindirindina.
Guerra, guerra, guerra!
4:06:35
Non ci si diverte più
con questi discorsi.
4:06:38
Ne ho fino alla cima dei capelli.
4:06:40
Ma la guerra non ci sarà.
4:06:43
- Non ci sarà?
- La guerra ci sarà eccome.
4:06:46
Se uno di voi
dice ancora questa parola...
4:06:48
...io rientro a casa.
4:06:50
- Ma Rossella!
- Non vuoi che ci sia la guerra?
4:06:53
- Aspetta un momento, cara!
- Ci dispiace.
4:06:58
Va bene...