4:15:02
Mettimi il vestito, è già tardi.
4:15:04
- Che vestito?
- Quello.
4:15:06
No, quello no! Essere troppo scollato
per pomeriggio!
4:15:10
Io andare a dire a tua madre!
4:15:12
Se tu lo dici alla mamma,
non mangio affatto.
4:15:19
Bene...
4:15:26
Tenere scialle su spalle.
Su tua pelle tornare lentiggini...
4:15:30
...che io fatto sparire
con crema di latte.
4:15:40
Ora, Miss Rossella, tu stare buona,
mangiare qualche cosa.
4:15:45
Voglio godermela tanto, oggi.
Mangerò alla merenda.
4:15:49
Se a te non importare
buona reputazione, a me sì.
4:15:51
Vera dama in pubblico
dovere mangiare poco, come uccellino.
4:15:57
Non stare bene che nella casa di
Mr. Wilkes tu ingozzarti come tacchino!
4:16:01
Per dindirindina!
4:16:03
Ashley mi ha detto che gli piacciono
le ragazze di buon appetito.
4:16:06
Ciò che giovanotti dire
e pensare essere due cose.
4:16:09
A me non parere che lui
avere chiesto di sposarti.
4:16:27
Ora non ingozzarti se non volere
che tutto tornare su dopo.
4:16:33
Quante stupidaggini
si devono fare per trovare marito!
4:16:36
Rossella O"Hara!
Conto fino a dieci, se non scendi...
4:16:40
...andremo via senza di te!
- Vengo, papà!
4:16:43
Uno, due, tre, quattro, cinque...
4:16:49
Accidenti!
4:16:50
Mi hai stretto tanto il busto
che mi verrà il singhiozzo!
4:16:56
LE DODICI QUERCE
TENUTA DI JOHN WILKES