1:19:01
We brengen u naar Tara.
1:19:04
Het is de enige uitweg. Sherman
brandt 't huis plat als we blijven.
1:19:08
Het komt allemaal goed, Melly.
- M'n arme kindje.
1:19:18
Kunt u uw armen om me heen slaan?
- Ik denk het wel.
1:19:24
Rustig maar.
1:19:26
Ashley... Charles...
- Wat wil ze?
1:19:30
Ze wil Ashley's foto en Charles
z'n zwaard meenemen.
1:19:49
Wat is dat?
- Ze steken de pakhuizen in brand.
1:19:53
Het ligt daar vol munitie.
We moeten opschieten.
1:19:58
Daar ga je toch niet langs?
- Alleen die weg is nog open.
1:20:12
Wacht, de voordeur moet nog op
slot. Wat nou?
1:20:15
Wil je de Yankees buitensluiten?
1:20:34
Schoten ze maar op.
- Zie je ze zo graag gaan?
1:20:38
Met hen vertrekt ook de
wetshandhaving.
1:20:43
De plunderaars laten er geen
gras over groeien.
1:20:49
Laten we maar gauw weggaan.
- Daar is een paard.
1:20:55
Hier dat paard.