2:10:02
Dat moet je niet zeggen.
- Dankzij jou leef ik nu nog.
2:10:07
En als ik bedenk dat ik alles
heb wat m'n hartje begeert...
2:10:12
...en dat jij in deze afschuwelijke
beestachtige gevangenis zit...
2:10:19
Hoor nou toch. Ik maak grapjes
terwijl ik zou kunnen huilen.
2:10:23
En zo meteen ga ik ook huilen.
2:10:28
Scarlett, kan het zijn dat...
- Wat, Rhett?
2:10:34
Dat je eindelijk vrouwelijke
gevoelens hebt?
2:10:37
Jazeker.
2:10:42
Dat je dat zegt, maakt m'n
gevangenisstraf weer goed.
2:10:47
Meer dan goed.
2:10:53
Doe maar niet alsof.
Dus het gaat goed op Tara?
2:10:58
Wat heb je met je handen gedaan?
- Gereden zonder handschoenen.
2:11:02
Het zijn arbeidershanden. Waarom
lieg je? Wat kom je echt doen?
2:11:07
Ik geloofde bijna dat je om me gaf.
- Dat is ook zo.
2:11:10
Jij wilt zo graag iets van me,
dat je er 'n show voor opvoert.
2:11:15
Wat? Geld?
2:11:18
300 dollar, voor de belasting.
2:11:21
Ja, ik heb gelogen. Het gaat heel
slecht op Tara.
2:11:25
En jij hebt miljoenen, Rhett.
2:11:28
Wat voor onderpand krijg ik?
- M'n oorbellen.
2:11:32
'n Hypotheek op Tara.
- Een plantage?
2:11:34
Ik betaal je terug na de oogst.
- Weet je niks beters?
2:11:41
Je hebt ooit gezegd dat je van
me hield. Als dat nog zo is...
2:11:45
Ik ben geen type om te trouwen,
dat weet je.
2:11:49
Dat weet ik.
2:11:56
Jij bent geen 300 dollar waard.
Jij brengt 'n man ongeluk.