2:49:01
Tara geeft jou kracht. Jij bent
'n deel van Tara en andersom.
2:49:05
Ik zou zo graag willen dat Tara
weer zo was als voor de oorlog.
2:49:10
Zorg daar dan voor. Je mag
zoveel geld uitgeven als je wilt.
2:49:18
Je bent zo goed voor me. En kan
dat grote huis er dan ook nog af?
2:49:22
Jazeker, met marmeren terrassen
en gebrandschilderde ramen.
2:49:27
ledereen die gemeen tegen me
was, zal groen zien van jaloezie.
2:49:34
Ik haat Scarlett. Ze bouwt dat
huis alleen om ermee te pronken.
2:49:38
En ze neemt onze bedienden nog
mee ook.
2:49:41
Kom, kom. Dankzij haar zal Tara
altijd in ons bezit blijven.
2:49:47
Nou en? Zij is al drie keer ge-
trouwd en ik word 'n oude vrijster.
2:49:56
Potverdriedubbeltjes.
2:49:58
Potverdriedubbeltjes.
2:50:00
Wat zijn we nu rijk.
- Kwaliteit is anders.
2:50:04
Waarom mag ik niet naar binnen
om naar mijn kind te kijken?
2:50:09
Beheers u een beetje. U zult
het nog vaak genoeg zien.
2:50:13
Sorry dat het geen jongen is.
- Wie wil er nou een jongen?
2:50:18
Aan jongens heb je niks. Dat zie
je maar aan mij.
2:50:22
Neem 'n glaasje sherry.
Ze is vast beeldschoon, hè?
2:50:27
Nou en of.
- Heb je ooit 'n mooier kind gezien?
2:50:31
Zelfs Miss Scarlett was niet zo'n
mooie baby.
2:50:35
Neem nog een glas.
2:50:39
Mammy, wat hoor ik daar voor
geruis?
2:50:43
Gewoon, die petticoat die ik van
u heb gekregen.
2:50:47
Daar geloof ik niks van. Laat 's
zien, doe je rok 's omhoog.
2:50:51
Wat bent u toch een schurk.