1:30:07
Å, Ashley. . .jeg er så glad
du ikke ser dette.
1:30:13
Yankeene. . .
De avskyelige yankeene.
1:30:31
Kom og bind denne kua, Prissy.
1:30:33
Hvorfor? Vi er snart hjemme.
Og jeg er redd for kuer.
1:30:39
Riv skjørtet ditt i stykker
og bind den etter vognen.
1:30:43
Barnet må ha melk, og vi vet ikke
hva som venter oss hjemme.
1:30:56
Vi er hjemme. Det er "Tara" .
1:30:58
Gå!
1:31:01
Den er død!
1:31:04
Jeg kan ikke se huset.
1:31:07
Har de brent det ned?
1:31:12
Det står der.
De har ikke brent det ned.
1:31:16
Det er der ennå!
1:31:21
Mor!
Jeg er hjemme, mor!
1:31:26
Jeg er hjemme, mor.
1:31:33
Slipp meg inn!
1:31:42
Å, far. . . Jeg er hjemme.
1:31:51
Katie. . .Katie Scarlett.