2:53:06
Jo, det kan jeg. Jeg vil ikke
bli gammel og tykk før tiden.
2:53:12
- Jeg føder ikke flere barn.
- Mr. Rhett vil ha en sønn neste år.
2:53:18
Si til kaptein Butler
at jeg spiser her på rommet mitt.
2:53:43
Jeg fikk beskjeden. Da vil jeg
også få maten min opp hit.
2:53:53
- Du har vel ikke noe imot det?
- Nei.
2:53:57
Jo. Jeg. . .
Jeg blåser i hvor du spiser.
2:54:05
Rhett. . .
2:54:08
Jeg har besluttet. . .
2:54:13
Jeg håper
at jeg ikke får flere barn.
2:54:27
Det betyr ikke så mye for meg
om du får ett barn eller tjue.
2:54:34
Er du klar over hva jeg mener?
2:54:38
Ja. Og jeg kan bli skilt
på det grunnlaget.
2:54:42
Du kunne være lumpen nok til det.
2:54:46
Ashley Wilkes vet at Melanie
ikke kan få flere barn, og han. . .
2:54:52
- Du har vært på sagbruket i dag?
- Hva har det med saken å gjøre?
2:54:58
Ashley er en sann gentleman.
Fortsett.