:08:00
- Zna da se WiIkesovi ene roðakama.
- Hoæe Ii da nam obeæa pIes?
:08:03
Naravno.
:08:10
To ne moe da bude istina!
AshIey voIi mene!
:08:14
- ta joj je?
- MisIi da smo je mi razIjutiIi?
:08:17
ScarIett! Gde æe bez ogrtaèa
u ovo doba noæi?
:08:21
I zato nisi momke pozvaIa
na veèeru?
:08:24
Ponaa se poput radnice u poIju!
:08:26
A ja i gðica EIIen
se toIiko muèimo oko tebe!
:08:29
U kuæu! UIazi pre nego to se
na smrt prehIadi!
:08:33
Èekaæu oca da se vrati od WiIkesa.
:08:35
Vrati se!
:08:37
Vrati!
:08:53
Gotovo za danas!
:08:55
- Ko kae da je gotovo?
- Ja.
:08:57
Ja sam predradnik.
Ja odreðujem kad je gotovo!
:09:01
Dosta za danas!
:09:02
Dosta za danas!
:09:44
Nijedan konj ti nije ravan!
Ni u srezu, ni u ceIoj dravi!
:09:48
Tata!
:09:49
Opet se pravi vaan!
:09:54
pijunira me, znaèi,
Katie ScarIett O'Hara!
:09:58
I kao tvoja sestra SueIIen,
tuiæe me mami da skaèem.