:17:01
- ...ostaje.
- Evo me!
:17:03
Jedan, dva, tri, èetiri, pet.
:17:10
O, Gospode!
:17:11
HaIjina je toIiko uska da
æu me terati da podrigujem.
:17:17
PLANTAA 12 HRASTOVA
VLASNIK JOHN WILKES
:17:21
BIÆE KANJEN SVAKO KO
REMETI MIR NA PLANTAI
:17:38
John WiIkes.
:17:40
- Divan dan za rotiIj.
- Izgleda, GeraIde.
:17:43
Zato nije stigIa gða O'Hara?
:17:45
Sreðuje raèune s nadzornikom,
aIi æe doæi na pIes.
:17:49
- Dobro nam doIi na 12 Hrastova!
- HvaIa, India.
:17:53
Æerka vam je svakim danom
sve Iepa, Johne.
:17:56
Pozdravimo gospoðice O'Hara.
:17:59
Ne podnosim ScarIett. Kako se
samo baca AshIeyu u naruèje!
:18:02
To je probIem tvog brata.
:18:04
Mora biti dobra domaæica.
:18:06
Dobro jutro, devojke.
Divno je videti vas.
:18:09
Dobro jutro, ScarIett.
:18:11
India WiIkes, lepa ti je haIjina!
:18:14
Ne mogu da skinem oèi s nje.
:18:17
Dobro jutro, ScarIett.
:18:20
Prekrasno izgIeda
ovog jutra, ScarIett.
:18:25
VeIiko je zadovoIjstvo videti vas,
gðice ScarIett.
:18:29
AshIey!
:18:33
ScarIett, draga moja!
:18:36
Svuda te traim.
:18:38
Moram neto da ti kaem. Moemo Ii
negde u nekom mirnijem kutku?
:18:42
Da, voIeo bih to.
I ja imam tebi neto da kaem.
:18:45
Neto to æe te,
nadam se, razveseIiti.
:18:49
Prvo pozdravi moju roðaku MeIanie.
:18:51
Zar ba moram?
:18:53
Jedva èeka da te ponovo vidi.
:18:56
MeIanie!
:18:58
- Evo ScarIett.
- ScarIett!