Gone with the Wind

1:18:02

Vožnja otvorenim koIima je
opasna za gðu WiIkes.

1:18:05

Hoæu kod majke!

1:18:08

Hoæu da idem kuæi na Taru!

1:18:10

Tara je verovatno spaIjena,
a šume pune vojnih begunaca.

1:18:13

Ukrašæe ti konja,

1:18:16

a jedva sam ukrao i to kIjuse.

1:18:18

Idem!
Makar i pešice!

1:18:22

Ubiæu te ako pokušaš da me zaustaviš!

1:18:32

Dobro, dušo. Dobro.
Ideš kuæi.

1:18:37

SvIadaæeš i Shermana ako
si uspeIa sve ovo da uradiš.

1:18:43

Prestani da pIaèeš.

1:18:47

Obriši nos kao dobra devojèica.
Tako je.

1:19:01

- Šta radiš, Prissy?
- Pakujem.

1:19:04

Prestani i donesi dete!

1:19:13

- Vodimo vas na Taru.
- Na Taru?

1:19:15

To je jedini izIaz.

1:19:17

Ako ostanemo, Sherman æe
spaIiti i nas i kuæu.

1:19:20

Sve æe biti u redu, MeIIy.

1:19:21

Jadno dete.

1:19:23

Jadno moje dete.

1:19:29

- Imate Ii snage da me obgrlite?
- MisIim da imam.

1:19:36

Ne brinite.

1:19:38

AshIey! CharIes!

1:19:40

Šta žeIi?

1:19:41

AshIeyevu sIiku i CharIesovu sabIju.

1:19:44

Ponesi ih.