Gone with the Wind

1:35:00

Svu živinu? Sve?

1:35:02

Veæ prvi dan.

1:35:03

Ono što nisu pojeIi, to su odneIi.

1:35:06

Dosta je biIo o njima!

1:35:24

Šta je ovo?

1:35:26

- Viski?
- Jeste, kæeri.

1:35:33

PoIako, ScarIett.

1:35:35

Nisi navikla. Napiæeš se.

1:35:38

Nadam se da hoæu.

1:35:40

VoIeIa bih da se napijem.

1:35:49

Kakvi su to papiri?

1:35:52

Obveznice.

1:35:55

Sva naša ušteðevina.
To je sve što nam je ostaIo.

1:35:58

Obveznice.

1:36:00

Kakve obveznice, tata?

1:36:03

Konfederaciske, naravno.

1:36:05

Konfederaciske.

1:36:07

Kome one još vrede?

1:36:09

Ne govori tako, Katie ScarIett.

1:36:12

O, tata!
Šta æemo bez novca...

1:36:15

i bez hrane?

1:36:17

Pitaæemo tvoju majku.

1:36:20

Tako treba. Pitati gðu O'Hara.

1:36:25

Pitati mamu?

1:36:28

Ona æe znati
šta treba da se radi.

1:36:31

Ne smetaj mi više.
Idi jaši.

1:36:36

Imam posIa.

1:36:56

Ne brini, tata.

1:36:59

Katie ScarIett se vratiIa.