Gone with the Wind
prev.
play.
mark.
next.

:06:13
ScarIett! UbiIa si ga!
:06:16
Drago mi je da si ga ubiIa.
:06:19
Šta se dogodiIo, ScarIett?!
Šta je biIo, ScarIett? Šta je?

:06:27
Ne bojte se.
:06:28
ScarIett je èistiIa revoIver,
opaIio je, i ona se nasmrt preplašila.

:06:32
- Gospode!
- Još nas i ona plaši!

:06:36
Poruèi Katie ScarIett da
mora da bude opreznija.

:06:41
Kako hIadnokrvno Iažeš, MeIIy!
:06:44
Moramo da ga odnesemo i zakopamo.
:06:46
Ako ga naðu...
:06:48
VideIa sam samo njega.
Sigurno je dezerter.

:06:51
Svejedno ga treba sakriti.
:06:53
Ako èuju, doæi æe po tebe.
:06:59
MogIa bih da ga zakopam u
senci, u mekano tIo.

:07:03
AIi kako æu ga odneti?
:07:05
- Zajedno æemo ga odvuæi.
- Nemaš snage za to.

:07:15
MisIiš Ii da bi biIo neèasno
da mu pregledamo ranac?

:07:18
Stidim se što se nisam
toga prva setiIa.

:07:20
PregIedaj ga, a ja æu
da mu pretražim džepove.

:07:35
PogIedaj ti, loše se oseæam.
:07:39
PogIedaj! Puno novca!
:07:41
MeIIy, pogIedaj!
PogIedaj!

:07:45
10, 20, 30.
:07:46
Nemoj sad, nemamo vremena!
:07:48
Shvataš Ii da æemo imati
šta da jedemo?

:07:50
A ostaIi džepovi?
:07:54
Požuri!
:07:56
Moramo da ga odnesemo odavde.

prev.
next.