Gone with the Wind
prev.
play.
mark.
next.

1:44:02
Nema ona tvoju snagu.
Nikada je nije imaIa.

1:44:04
- ImaIa je samo srce i dušu.
- I vi ste to znaIi?

1:44:08
Zašto moram u krevet?
Jutro je.

1:44:12
Nije još.
1:44:19
Možeš da uðeš, ScarIett.
1:44:21
Pustite mene, moIim vas!
Èekam veæ dva dana!

1:44:25
Moram joj reæi da sam se
u neèemu prevariIa.

1:44:28
Zna ona to.
ŽeIi da vidi ScarIett.

1:44:34
Neka umre u miru. Neæu
da oIakšavaš svoju savest...

1:44:38
i kažeš sve ono što sada
ne može da joj pomogne. Razumeš?

1:44:55
Ja sam, MeIIy.
1:44:58
Obeæaj mi.
1:45:00
Samo reci.
1:45:03
Pazi na moga sina.
1:45:06
Veæ sam ti ga jednom poveriIa.
Seæaš Ii se?

1:45:11
Onoga dana kad se rodio.
1:45:13
Ne govori tako, MeIIy.
Znam da æeš da ozdraviš.

1:45:17
Obeæaj mi fakuItet.
1:45:20
Da, i Europu, i ponija,
sve što žeIi. AIi...

1:45:25
Pokušaj, MeIIy.
1:45:27
AshIey.
1:45:29
AshIey i ti.
1:45:33
Šta je s AshIeyem, MeIIy?
1:45:37
Èuvaj ga umesto mene...
1:45:40
kao što si brinuIa o meni...
1:45:45
zbog njega.
1:45:48
Hoæu, MeIIy.
1:45:50
Brini o njemu,
1:45:53
samo nemoj da zna da brineš.

prev.
next.