:23:00
Varför måste jag sova middag?
:23:03
Det gör fina flickor.
Tänk på att ni är miss Ellens dotter.
:23:09
Nordstatsflickor
sover inte middag.
:23:13
De kommer inte på balen i kväll.
:23:18
Ashley brydde sig inte om
dig i dag, Scarlett.
:23:22
Var rädd om din polisong-Kennedy. . .
:23:25
Ashleys förlovning
tillkännages i kväll.
:23:29
Tror du, ja!
:23:31
Uppför er ordentligt.
Ni uppför er som vita fattigbarn.
:23:35
Ni borde uppföra er som damer.
:23:38
Det struntar jag i.
:23:50
"SLÖSA INTE MED TIDEN
DET ÄR AV TID LIVET BESTÅR"
:24:29
Vi struntar i vad
nordstatarna säger.
:24:31
Vi behåller våra slavar,
vad de än säger.
:24:35
Georgia har rätt
att lämna Unionen.
:24:39
Sydstaterna måste
ta till vapen.
:24:42
Efter att ha skjutit på skurkarna
vid Fort Sumter måste vi slåss.
:24:47
- Ja.
- Låt nordstatarna be om fred.
:24:50
Nordstatarna kan inte slåss,
men det kan vi. . .
:24:55
De sticker
svansen mellan benen! .
:24:57
En sydstatare klarar
20 nordstatare.