1:56:02
Förlåt mig. . .
1:56:07
Vad är det med mr Kennedy?
1:56:10
Han har anhållit om Suellens hand.
1:56:14
Det gläder mig.
1:56:15
Bara de kunde gifta sig direkt.
Då får vi en mun mindre att mätta.
1:56:23
En till!
1:56:25
Bara han inte är hungrig.
1:56:27
Jag ber Prissy om en tallrik. . .
1:56:59
- Förstör det inte.
- Släpp mig! Det är Ashley.
1:57:04
Det är hennes man, inte sant?
1:57:17
Det var på tiden.
1:57:19
- Skodde du hästen?
- Ja, miss Scarlett. . .
1:57:23
Hästar får skor. . .
1:57:25
Rör här.
1:57:28
Hur mycket har ni kvar
av guldet?
1:57:31
Tio dollar. Hur så?
1:57:34
Det räcker inte.
1:57:36
Vad pratar du om?
1:57:37
Jag såg mr Wilkerson -
1:57:42
- som har varit förvaltare här.
1:57:44
Han har blivit en riktig nordstatare
och han skröt om -
1:57:48
- att hans nordstatsvänner
skulle höja skatten för Tara.
1:57:53
- Hur mycket?
- Skattmasen sa 300 dollar.
1:57:58
300 dollar!