2:01:02
Du har ju din familj.
2:01:04
- Jag är trött på dem.
- Trött. Annars hade du inte sagt så.
2:01:12
Du har dragit det tyngsta lasset.
2:01:14
Men nu ska jag hjälpa dig.
2:01:17
Ta mig härifrån,
om du vill hjälpa mig.
2:01:21
Det finns inget som
binder oss här.
2:01:24
Nej. Inget. . .
2:01:27
. . .förutom äran.
2:01:41
Snälla Scarlett. . . Gråt inte.
2:01:45
Gråt inte min tappra flicka.
2:02:01
Du älskar mig.
2:02:04
- Säg inte så.
- Du älskar mig.
2:02:06
Det får inte hända igen.
Jag åker med Melanie och barnet.
2:02:11
Säg att du älskar mig.
2:02:14
Ditt mod och din envishet. Jag
höll på att glömma -
2:02:18
- den bästa hustru en man kan få.
Men jag glömmer henne inte.
2:02:31
Då har jag inget kvar.
2:02:35
Inget att kämpa för.
2:02:37
Inget att leva för.
2:02:42
Jo, du har något.
2:02:45
Något som du älskar mer
än mig även -
2:02:47
- om du inte tänkt på det.
2:02:55
Tara.