2:25:08
Vänta, miss Scarlett!
2:25:11
- Det är jag - Sam!
- Big Sam?
2:25:13
Vänta, miss Scarlett!
2:25:19
Gjorde de er illa, miss Scarlett?
2:25:23
Gråt inte.
Big Sam ska nog få iväg er.
2:25:27
Sätt fart, häst!
2:25:32
- Åk till Tara och stanna där.
- Jag har fått nog av nordstatarna.
2:25:37
Adjö, miss Scarlett.
2:25:39
Tack, Sam.
2:25:41
Byt om och åk till miss Melly.
Jag ska på ett politiskt möte.
2:25:46
Hur kan du, efter det jag
har råkat ut för?
2:25:51
Du är mer rädd
än skadad, raring.
2:25:54
Ingen bryr sig om mig.
2:26:19
De talar om att skydda kvinnorna,
och så åker Frank iväg till ett möte.
2:26:29
Får jag fråga varför
du stirrar på mig, lndia Wilkes?
2:26:38
Du förtjänade det som hände i dag.
Och mer därtill.
2:26:44
Hon har hatat mig ända sedan jag tog
din bror Charles från henne.
2:26:49
Om någon var intresserad så skulle
hon gå naken nerför gatan.
2:26:52
Jag hatar dig!
2:26:54
Anständighet betyder inget för dig.
Nu är våra män i fara för att. . .