3:07:06
- Du är full.
- Mycket full.
3:07:09
Och det blir värre innan
kvällen är slut.
3:07:13
Men du lägger dig inte än.
3:07:17
Sätt dig!
3:07:21
Hon stod alltså vid din sida.
3:07:24
Hur känns det att försvaras av
kvinnan man har felat emot?
3:07:29
Du undrar om hon vet allt -
3:07:32
- och ifall hon gjorde det för att
rädda ansiktet.
3:07:35
Du tycker hon är dum,
även om det räddade dig. . .
3:07:39
- Jag vill inte höra mer!
- Jo!
3:07:42
Miss Melly är dum,
men inte som du tror.
3:07:45
Hon är för hederlig för att
tro illa om dem hon håller av.
3:07:50
Och dig håller hon av.
3:07:52
Jag förstår inte varför.
3:07:56
Om du inte var full och oförskämd
så hade jag förklarat allt.
3:08:00
Om du reser dig från stolen
en gång till, så. . .
3:08:07
Den mest komiske är
stackars mr Wilkes.
3:08:12
Han är sin fru otrogen i tanken
men kan inte vara det på riktigt.
3:08:20
Han måste bestämma sig.
3:08:26
Se på mina händer, min vän.
3:08:29
Jag kunde slita dig i stycken.
3:08:32
Jag hade gjort det,
om det fick dig att glömma Ashley.
3:08:36
Men det kan det inte.
3:08:38
Så jag gör det på ett annat sätt.
3:08:43
Jag lägger en hand
på varje sida av ditt huvud.
3:08:49
Sen krossar jag din skalle
som en valnöt.
3:08:54
Då försvinner han.
3:08:57
Ta bort händerna, ditt fyllo!