3:09:05
Jag har alltid beundrat ditt mod.
3:09:09
Nu står du med ryggen
mot väggen.
3:09:13
Du kommer aldrig att
skrämma mig, Rhett.
3:09:16
Du har levt i smutsen så länge,
att du inte förstår annat.
3:09:20
Du är svartsjuk på något
du inte förstår.
3:09:23
God natt.
3:09:26
Svartsjuk?
3:09:27
Ja, det är jag nog.
3:09:30
Även om jag vet att du
alltid varit trogen.
3:09:34
Det vet jag, för jag vet
hur sådana som Ashley Wilkes är.
3:09:38
De är gentlemän.
3:09:40
Inte som vi två.
3:09:43
Vi har ingen ära, va?
3:09:56
Så lätt slipper du
inte undan, Scarlett.
3:10:02
Du har vänt mig ryggen och
sprungit efter Ashley Wilkes.
3:10:06
I kväll vänder du mig
inte ryggen!
3:10:35
Hur mår du idag, Mammy?
3:10:37
Det onda i min rygg
är inte bra.
3:10:44
- Ni är glad i dag, miss Scarlett.
- Det är jag också, Mammy.
3:10:55
Hon grät en skvätt
när han åt henne log