3:28:16
Det är jag, Melly.
3:28:19
Lova mig. . .
3:28:21
Vad som helst.
3:28:23
. . .att du tar hand om min son.
3:28:26
Jag bad dig göra det
en gång tidigare.
3:28:32
Dagen då han föddes.
3:28:34
Säg inte så.
Du blir snart frisk.
3:28:38
Han ska gå på college.
3:28:41
Ja, han ska åka till Europa,
Han får allt han vill ha.
3:28:46
Ge inte upp. . .
3:28:47
Ashley. . .
3:28:50
Ashley och du. . .
3:28:54
Vad är det med Ashley, Melly?
3:28:58
Ta hand om honom åt mig.
3:29:01
Precis som du tog hand om mig. . .
3:29:06
. . .åt honom.
3:29:09
Det ska jag göra.
3:29:11
Ta hand om honom.
3:29:14
Men låt honom aldrig
få veta det.
3:29:26
God natt.
3:29:29
Lova mig. . .
3:29:31
Vad då, Melly?
3:29:34
Kapten Butler. . .
3:29:37
Var snäll mot honom.
3:29:41
Han älskar dig så.
3:29:47
Ja, Melly.
3:29:50
Farväl.