:24:02
- Hvorfor siger jeg ikke op?
- Jeg vil vædde på, han er hønefuld.
:24:06
Hvorfor pakkede jeg ikke sammen,
da Foley døde? Jeg er træt af politik, -
:24:10
- og nu har de fået mig
overtalt til at blive.
:24:14
Sekretær for en leder af små lopper.
:24:18
Fordi jeg har brug for jobbet
og et nyt sæt tøj.
:24:22
- Kan du nøjes med en ægtemand?
- Det kan jeg i hvert fald.
:24:28
Du kender mit stående tilbud. Diz Moore,
den poetiske Washington korrespondent.
:24:33
- Nu igen.
- Jeg tilbeder dig og holder mig ædru.
:24:38
Diz, du er en knag.
Måske hvis du redte håret en gang.
:24:46
- Nej, det kan vist ikke gøre det.
- Ingen grund til at rede håret så.
:24:52
Hædersudnævnelse. De har bare brug for
et fjog her et par måneder.
:24:58
Ja?
:25:00
Ja!
:25:02
- Hvad vil De?
- Jefferson Smiths kontor?
:25:05
Nej.
:25:08
- Manden nedenunder...
- Nej!
:25:19
De må have valgt præmieidioten.
Hov, vent lige lidt.
:25:23
Det skulle vel ikke være nybyggeren?
:25:26
- Undskyld, mr. Hvad er Deres navn?
- Jefferson Smith.
:25:31
Kom indenfor, mr. Smith.
Denne vej.
:25:34
Stop. Bliv der.
Rør Dem ikke!
:25:38
Helen, giv mig The Madison,
senator Paine. Lad det gå lidt tjept.
:25:43
- Er der noget galt?
- Nej da. Nej, nej!
:25:45
Senator, det er muligvis skik og brug
ude på prærien at blive væk i fem timer.
:25:51
Jeg beklager dybt, miss...
De er da miss Saunders, ikke?
:25:56
Jo, jeg er Saunders.
Det er mr. Moore fra pressekorpset.
:25:59
- Hils på senatoren.
- En fornøjelse at møde Dem, sir.