:52:00
Hvor ville jeg være med forslaget,
hvis det ikke var for Deres hjælp?
:52:04
- Ja, hvor er De med den...?
- Åh ja. Du milde, vi må i gang.
:52:11
I orden så. Lad mig nu se.
:52:14
Alle kalder Dem bare Saunders,
hvorfor gør jeg ikke?
:52:19
Saunders... Goddag, Saunders.
Godmorgen, Saunders. Meget bedre.
:52:25
- Skrider forslaget frem, Saunders?
- I sneglefart.
:52:28
Nu har jeg Saunders-sagen
ude af verden.
:52:34
- Hvad hedder De til fornavn?
- Hvorfor?
:52:37
- Alle kalder Dem bare Saunders.
- Jeg svarer også, når man fløjter.
:52:41
- De har vel et fornavn, ikke?
- Jo, men det må vi hellere glemme.
:52:48
Pokkers... Jeg var bare nysgerrig.
:52:51
Jeg så bare en pumpe
uden et håndtag for mig.
:52:55
- Jeg ved det godt... Violet.
- Nej, det er ikke rigtigt.
:53:00
- Abigail?
- Nej.
:53:03
Letitia? Lena?
:53:05
- Nej, hold nu op.
- De kan lige så godt fortælle mig det.
:53:08
I orden. De vinder.
Det er Clarissa.
:53:18
Godt, Saunders. Lad os så komme i gang.
:53:21
- Susan er et frygtelig flot navn.
- Susan Paine? Åh, det er smukt.
:53:28
Hun er en smuk kvinde.
:53:31
Hun er nok den smukkeste pige,
jeg nogensinde... Nej, Saunders.
:53:36
Vi må i gang med det her. Hold fast,
jeg taler hurtigere, end De kan skrive.
:53:41
Er De klar?
:53:44
Lejrens beliggenhed.
Omkring 80 hektar land i Terry Canyon, -
:53:49
- der løber på hver side
af Willet Creek.
:53:52
- Hvadbehager?
- Willet Creek. Det er en lille å.
:53:56
- I Terry Canyon?
- De kender da ikke stedet, vel?