1:10:00
Du kæmper mod vindmøller.
1:10:02
Du prøver at forstå et projekt,
det tog to år at planlægge. Fordelene.
1:10:07
- Fordelene... Hvem er Taylor?
- Hvadbehager?
1:10:10
- Hvad har han med sagen at gøre?
- Hvorfor skulle han have det?
1:10:14
Jeg har fået at vide, det hele er
hans idé for at svindle sig til penge.
1:10:20
Beskylder du mig for at være medskyldig
i korruption til fordel for én mand?
1:10:26
At svindle med et lovforslag?
1:10:29
Langdistance? Må jeg bede om
James Taylor, Jackson City?
1:10:33
Spejderdrengen, svaret på vore bønner.
Kunne ikke engang klokken, hva'?
1:10:38
Hvad har han gjort?
1:10:40
Han er ved at sprænge hele maskineriet
i tusinde stykker og dig med i købet!
1:10:44
- Hvordan?
- Du ville ikke forstå det.
1:10:47
Om en halv times tid
er jeg på vej til Washington, -
1:10:50
- og jeg er mere end klar til
den spejder. Jeg skyr ingen midler.
1:10:55
Du følger Allens ordrer. Jeg vil ikke
engang betro dig at slikke et frimærke.
1:11:00
Brug din høje stilling
til at hjælpe Allen.
1:11:03
- Er du med?
- Ja, Jim.
1:11:05
Jeg tvivler.
1:11:07
Jeg har ikke kunnet vise ham
et eneste monument!
1:11:11
Han har gået lige i hælene på os.
Du må få ham væk.
1:11:14
Efter han fandt ud af, vi står bag,
er han gået os på nerverne.
1:11:18
Jeg har sagt, jeg tager mig af ham.
Jeg misbilliger, at du kommer her.
1:11:22
Du har vist, hvordan du tager dig af ham.
Du satte ham i gang med lovforslaget.
1:11:27
- Det er ham. Luk ham ind.
- Du har da ikke bedt Smith komme?
1:11:30
- Hvad tror du?
- Du skal ikke åbne døren, Chick.
1:11:34
- Du kan ikke gøre det her.
- Luk ham ind, Chick.
1:11:38
Godt, Jim. Regn ikke med mig.
1:11:44
Godmorgen, senator. Kom bare indenfor.
1:11:52
Hvad mener du med "regn ikke med mig"?
1:11:55
Dine damptromle-metoder går ikke her.
1:11:59
Hvordan det end gik til, er denne knægt
senator. Det her er Washington, Jim!