1:15:00
Klog nok til at forstå en situation,
når den bliver forklaret for Dem.
1:15:05
For eksempel opførelsen af et dige
ved Willet Creek.
1:15:09
Hvad er Deres interesse i det?
1:15:14
Alt, hvad der gavner staten,
er vældig vigtigt for mig.
1:15:18
Jeg ejer en stor del af
statens industri og aviser.
1:15:21
Hvis statens velfærd
også ligger Dem på sinde, -
1:15:25
- kan De være morgendagens mand.
1:15:29
Hvad har Deres interesse? Forretninger?
1:15:31
Hvis De kan lide forretninger, kan De
vælge frit og gå direkte til toppen.
1:15:36
Hvis De kan lide at være senator, -
1:15:39
- kan De komme tilbage til Senatet
og blive der, så længe De lyster.
1:15:43
Hvis De altså er klog.
Tag nu drengene her eller Joe Paine.
1:15:48
De klarer sig fint.
De skal ikke bekymre sig om genvalg.
1:15:53
De er kloge.
De følger mine gode råd.
1:15:57
Fortæller De disse mænd
og senator Paine, hvad de skal?
1:16:01
Joe Paine har fulgt mine råd
gennem de sidste tyve år.
1:16:07
De lyver.
1:16:18
- Jeg skal tale med senator Paine.
- Senator Paine er ikke i byen.
1:16:22
Det kan ikke passe.
1:16:27
Goddag, Jeff. Kom indenfor.
Har du fået en lille snak med Taylor?
1:16:32
Han sagde, han havde kontrolleret Dem
i tyve år. Jeg sagde, det var løgn.
1:16:38
- Kom herovre og sæt dig.
- Jeg har ikke lyst til at sidde.
1:16:42
Jeg ved, hvordan du har det.
Jeg håbede, du blev skånet alt dette.
1:16:48
At du ville se seværdighederne
og tage tilbage til drengene.
1:16:54
Du har levet i en drengeverden.
Bliv der, for himlens skyld!
1:16:57
Det her er en brutal mandeverden.
Du har ingen plads i den.