1:31:08
Mr. Dearborn?
Mr. Durnell? Mr. Dwight?
1:31:13
Nå, så Smith skal ekskluderes i dag?
Hvor er guillotinen?
1:31:16
Hvor er Smith?
1:31:18
Smith har styrtet rundt,
siden han forlod det kommissionsmøde.
1:31:22
- Mr. Smith?
- Her!
1:31:33
- Fyren er gal.
- Gå videre med navneopråbet.
1:31:46
Er det en af dine narrestreger?
Hvad er der i vejen?
1:31:50
- Bed, Diz. Hvis du ved hvordan.
- Trak du fyren med herind?
1:31:55
Er du blevet skør?
1:31:59
90 senatorer svarede.
1:32:02
Et beslutningsdygtigt antal er til stede.
Vi går nu videre til dagsordenen.
1:32:17
- Ærede dirigent.
- Senator McPherson.
1:32:20
Jeg ønsker at fremkalde Immunitet-
og Valgkommissionens rapport -
1:32:24
- angående eksklusion af Jefferson Smith.
1:32:29
Protokolføreren vil læse rapporten.
1:32:32
Immunitet- og Valgkommissionen
rapporterer, -
1:32:36
- efter at have hørt flere vidner,
at for at yde Senatet retfærdighed -
1:32:40
- må mr. Smith ekskluderes
fra denne forsamling.
1:32:44
Den anbefaler derfor,
at dette vedtages.
1:32:48
Det er besluttet, at Jefferson Smith
skal ekskluderes fra sit sæde i Senatet.
1:32:57
Jeg fremsætter forslag om,
at resolutionen godkendes omgående.