1:52:02
Jeg får en idé! Kom.
1:52:05
- Jeff har en avis der. Tips For Drenge.
- Alle tiders!
1:52:09
De vil ikke lade det, Jeff siger,
blive trykt i staten.
1:52:13
Hvis jeg giver Dem en masse nu
over telefonen, -
1:52:17
- kan De så trykke det
og dele milliarder af kopier ud?
1:52:21
Den er mægtig!
Gør Dem klar til at notere, mrs. Smith.
1:52:26
Alt om Jeff.
Hent blyanter og papir, skynd jer!
1:52:29
Så går det løs.
1:52:32
- Jeg er klar, Clarissa.
- Hun kaldte mig Clarissa!
1:52:36
I orden, mor Smith.
1:52:39
Jeff siger sandheden.
Afslører Taylor.
1:52:43
Hele morgenudgaven skal være en opsang,
der får ham til at forlade salen.
1:52:47
Willet-diget er et svindelnummer,
der skal poste penge i Taylors maskineri.
1:52:51
Her er din ledende artikel til forsiden:
1:52:53
En dømt tyv, der repræsenterer Dem,
har ordet i det amerikanske Senat.
1:52:57
Godt, drenge, fart på.
1:53:10
Kom med papiret.
1:53:14
SMITH LYVER, SIGER SENATET
1:53:16
JEFF SIGER SANDHEDEN
AFSLØRER TAYLOR
1:53:49
...kærlighed kan ikke fortyndes, -
1:53:52
- er ikke opblæst -
1:53:56
- og underkaster sig
tro, håb og kærlighed.