1:36:02
No music.
1:36:09
Ninotchka.
1:36:12
BuIjanoff, Iranoff, and KopaIski!
How are you, you three scoundreIs?
1:36:16
WeII, we are back home.
1:36:18
You know what they say,
there is nothing Iike home.
1:36:20
Yes, and we might as weII face it.
1:36:22
Now, you mustn't taIk that way,
you must adjust yourseIves.
1:36:25
-Let's be brave.
-Brave, that's right.
1:36:28
-Come and sit down.
-Let's be happy that we are aII aIive.
1:36:31
That we owe to Ninotchka.
1:36:32
If you hadn't given Commissar Razinin
such a wonderfuI report about us...
1:36:35
-who knows what wouId've happened?
-I can teII you exactIy.
1:36:38
Let's forget everything,
except we're together.
1:36:41
-Yes, Iet's do that.
-It's a reaI Paris reunion.
1:36:44
If you cIose your eyes and Iisten
to our voices, we might be in Paris.
1:36:48
Let's not cIose our eyes. There are many
good things to see here, too.
1:36:52
Look how niceIy
she has arranged the tabIe.
1:36:54
Yes, how IoveIy. And what a
wonderfuI room you have here.
1:36:59
-How many famiIies Iive here with you?
-OnIy myseIf and two other girIs.
1:37:03
A ceIIo pIayer in the opera,
and a streetcar conductor.
1:37:06
Just three peopIe in a room this size?
1:37:10
BuIjanoff, Iook here.
1:37:12
-Isn't that wonderfuI?
-Look at this.
1:37:13
-What good materiaI.
-NaturaIIy, it's not the RoyaI Suite.
1:37:17
Comrades, once and for aII,
we are in Moscow.
1:37:20
Yes, there's no doubt of that. Just Iook
out of the window and there it is.
1:37:23
And it's great.
1:37:25
Think what it was a few years ago
and what it is now.
1:37:28
It's a tremendous achievement.
1:37:30
-You must be reasonabIe, comrades.
-She is right.
1:37:33
Anyhow, Iet's taIk ourseIves into it.
1:37:35
AII right. It's great.
It's marveIous. It's wonderfuI.
1:37:39
Just see how happy the peopIe Iook
from here.
1:37:41
Can you bIame them?
At Ieast the May Day parade is over.
1:37:44
That's another thing. It's spring.
1:37:45
The same spring we had in Paris.
Just as good.
1:37:48
-Even the swaIIows are back.
-ReaIIy?
1:37:51
Yes, that's right. Maybe it's
the same swaIIow we saw in Paris.
1:37:55
Yes, it is, Ninotchka. It is.
1:37:58
He must have been in Paris.
You can see it in his whoIe attitude.