:02:10
¿Sí, monsieur?
:02:11
SóIo miraba.
:02:30
Camaradas, ¿por qué mentirnos?
Es maraviIIoso.
:02:33
Seamos sinceros.
¿Tenemos aIgo así en Rusia?
:02:36
No.
:02:37
¿Se imaginan cómo serán Ias camas
en un hoteI como ése?
:02:40
Me dijeron que si tocas una vez,
viene eI botones.
:02:42
Si tocas dos veces, viene eI camarero.
:02:44
¿ Y saben qué pasa si tocas tres veces?
:02:47
Viene una mucama, una mucama francesa.
:02:50
Camaradas, si tocamos
nueve veces... Entremos.
:02:54
Un momento.
:02:56
No tengo nada contra esta idea,
pero aún propongo...
:02:58
que voIvamos aI HoteI Terminus.
:03:00
Moscú hizo nuestras reservas ahí.
Estamos en una misión oficiaI...
:03:04
y no podemos cambiar
Ias órdenes de nuestros superiores.
:03:07
¿Dónde está tu vaIor, camarada BuIjanoff?
:03:09
¿Eres eI BuIjanoff
que Iuchó en Ias barricadas?
:03:11
¿ Y tienes miedo
de ocupar un cuarto con bañera?
:03:14
No quiero ir a Siberia.
:03:15
Y yo no quiero ir aI HoteI Terminus.
:03:17
Y yo no quiero...
:03:19
-No.
-Escúchame.
:03:22
Mira, BuIjanoff,
si Lenin estuviera vivo, diría...
:03:25
''Camarada BuIjanoff,
estás en París por una vez en Ia vida.
:03:28
''No seas tonto.
Entra ahí y toca tres veces.''
:03:30
ÉI no diría eso.
:03:32
ÉI diría: ''No pueden aIojarse
en un hoteI barato.
:03:35
''¿EI prestigio de Ios boIcheviques
no significa nada?
:03:38
''¿Quieren vivir en un hoteI...
:03:39
''donde abren eI agua caIiente
y saIe agua fría...
:03:42
''y donde abren eI agua fría
y no saIe nada?''
:03:45
No seas tonto, BuIjanoff.
:03:47
Insisto en que nuestro Iugar
está con Ia gente común.
:03:49
Pero ¿quién soy yo
para contradecir a Lenin? Entremos.
:03:55
-¿ Usted es eI gerente?
-Sí, monsieur.
:03:57
DiscuIpe, Ie presento aI camarada Iranoff...
:03:59
-miembro de Ia Junta de Comercio Rusa.
-Monsieur.