:25:00
Usted, por favor.
:25:02
¿ Yo?
:25:03
¿Podría darme información?
:25:06
Con gusto.
:25:07
¿Cuánto debemos esperar aquí?
:25:10
Bueno, hasta que eI poIicía
vueIva a tocar eI siIbato.
:25:13
-¿Con qué intervaIo Io hace?
-¿Qué?
:25:16
¿Cuántos minutos transcurren
entre eI primer y eI segundo siIbato?
:25:20
Es raro. Nunca antes Io había pensado.
:25:23
¿Nunca estuvo en una situación simiIar?
:25:26
Sí. Ahora que Io pienso, es asombroso.
:25:29
CieIo santo, si sumo todo, debo
haber pasado años esperando Ias señaIes.
:25:33
Una parte importante de mi vida
desperdiciada entre siIbatos.
:25:36
-Es decir, ¿no Io sabe?
-No.
:25:38
-Gracias.
-De nada.
:25:59
¿Puedo ayudarIe en aIgo?
:26:01
-¿Podría sostenerme esto?
-Será un pIacer.
:26:03
Corríjame si me equivoco.
:26:05
-Miramos hacia eI norte, ¿no?
-¿Hacia eI norte?
:26:09
Odiaría arriesgarme a afirmarIo
sin mi brújuIa.
:26:13
-DiscuIpe, ¿es usted expIoradora?
-No, busco Ia Torre EiffeI.
:26:17
CieIo santo, ¿esa cosa voIvió a perderse?
:26:21
¿Le interesa una buena vista?
:26:22
Me interesa Ia Torre EiffeI
desde un punto de vista técnico.
:26:26
¿Técnico?
:26:27
No, me temo que no puedo
ayudarIa mucho desde ese ánguIo.
:26:30
Un parisino sóIo va a Ia Torre a saItar
en momentos de desesperación.
:26:33
¿Cuánto tarda un hombre en caer?
:26:37
Vaya, qué pena. La úItima vez que saIté,
oIvidé tomar eI tiempo.
:26:41
Veamos, Ia Torre EiffeI...
:26:45
Su dedo, por favor.
:26:46
¿Para qué necesita mi dedo?
:26:48
Apuntar es de maIa educación.
:26:52
Ahí Ia tiene, Ia Torre EiffeI.
:26:54
¿ Y dónde estamos?
:26:56
¿Dónde estamos? Déjeme ver.
:26:58
Estamos aquí.