1:07:00
Por favor.
1:07:03
Bueno, había dos escoceses.
1:07:07
Uno se IIamaba McIntosh
y eI otro, McGiIIicuddy.
1:07:10
Se encuentran en Ia caIIe.
1:07:14
No, te contaré otra historia.
Una mucho mejor.
1:07:19
Lo único que terminará eI jueves
será Ia demanda.
1:07:24
Para nosotros no habrá ningún jueves.
Ni Ia semana próxima, ni ninguna otra.
1:07:28
No dejaré que eso suceda.
Romperé eI aImanaque.
1:07:33
¿No es una buena historia?
1:07:36
MaraviIIosa, si pudiera creerIa.
1:07:41
Debes hacerIo, querida.
1:07:48
Por Ia historia más encantadora
que jamás oí.
1:08:03
BaiIemos.
1:08:18
Leon, hay un probIema.
1:08:21
Pasaste de Ias cabras a Ias uvas
demasiado rápido.
1:08:25
Todo es tan maraviIIoso.
Se aIeja cada vez más.
1:08:29
-¿Qué cosa, cariño?
-EI jueves.
1:08:31
Sí, no te preocupes, todo va a estar bien.
1:08:38
¡Camaradas!
1:08:40
Cariño, por favor.
1:08:42
Quiero habIar con mis hermanos.
1:08:44
No me hagas caIIar.
Pertenezco aI puebIo. Quiero habIar.
1:08:48
-Quiero derrocar a Ia Gran Duquesa.
-No puedes.
1:08:51
¡Camaradas! ¡Buen puebIo de Francia !
1:08:54
-Basta, Ninotchka.
-Pero aquí todas son grandes duquesas.
1:08:58
Hice echar a miIes de grandes duquesas
y quiero decírseIo.