:42:00
Kid, put some more gas in #7.
:42:02
Have Santa Maria hold the boat
until we get there.
:42:05
Where's your luggage?
Where is it?
:42:08
- Over there.
- Good.
:42:09
What are you waiting for, Kid?
:42:12
- Boat doesn't stop at Santa Maria.
- Why not?
:42:15
- They have no bananas.
- "They have no bananas"?
:42:17
Yes, they have no bananas.
:42:19
Oh, shut up.
:42:21
Don't worry, mister. You don't have
to bother about me. I'm cured.
:42:26
- There's a first time for everything.
- What do you mean?
:42:30
I've never quite made such a chump
out of myself. I'm sorry.
:42:34
I'm sorry l...
:42:37
- No, I'm not either. I'm glad.
- You're not making sense.
:42:41
You're telling me.
:42:42
If I'd taken that boat,
I'd have gone remembering a swell guy.
:42:46
Someone who lived up to a screwy ideal
that l... I don't know.
:42:51
I wouldn't ask any woman...
:42:52
You wouldn't ask any woman
to do anything.
:42:54
That's right.
There's something else I wouldn't do.
:42:57
What?
:42:59
Get burned twice in the same place.
:43:01
- There's another boat leaving next week.
- I'll be on it.
:43:04
Good. I'm gonna get some sleep.
:43:19
Well, if you're gonna be here, we've got
to find someplace for you to park.
:43:24
Yeah. I guess so.
:43:26
Can I have a nice room with a bath?
:43:28
I'll see what I can do.
:43:31
You know,
I always did like a bath...
:43:35
better than a shower.
:43:48
Morning, Doc.
:43:50
What are you doing here?
:43:52
What are you...