:49:00
My name's...
:49:05
Hello, Kilgallen.
:49:08
Long time, no see.
:49:12
That's right.
:49:17
I thought there was some...
:49:23
Look, you...
:49:30
I'm all right.
:49:34
Two years ago,
I'd have broke your...
:49:40
Keep out of my sight.
I may still do it.
:49:51
It's none of my business,
but I don't know why you stopped him.
:49:54
You're right.
It's none of your business.
:50:00
Judy, I want you
to meet these people.
:50:04
Gentlemen, this is Mrs. MacPherson.
:50:07
- Mr...
- My name is Shelton.
:50:10
This is Les Peters,
and this is Mr. Vanrider, our boss.
:50:14
Mr. Vanrider met us
at the boat.
:50:16
And Geoff Carter.
:50:19
Mrs. MacPherson.
:50:20
Mr. Carter.
:50:23
I'm sorry, Bat, but I forgot
to ask you for the trunk keys.
:50:26
Yes, you did.
:50:27
- I'm afraid I interrupted something.
- Not at all.
:50:30
There you are.
I'll see you in a few minutes.
:50:32
I'm glad to have met everyone.
:50:42
No, she doesn't know about me.
:50:47
Come on.
:50:48
- You're not gonna put this guy to work.
- That, too, is none of your business.
:50:52
- Who's running this airline?
- You are.
:50:54
- That's what I mean.
- You don't seem to remember that.
:50:59
- Did you get old man Hartword yet?
- No, the line's still busy.