1:17:01
Dokonce i mou enu pøesvìdèil, e...
1:17:03
O nièem mì nepøesvìdèil.
Mì Krogh nezajímá.
1:17:06
Ale bojím se o tebe a o Petra.
1:17:09
Jenom ty mi mùe vrátit jistotu, Wolfe.
1:17:11
Prosím tì, Elso, vìø mi!
1:17:15
Promiò, e jsem se pøestal ovládat.
1:17:18
Nemám dùvod být tak nervózní.
Ale jsem pøepracovaný.
1:17:23
Je to úasný experiment,
kterým jsem tì chtìl pøekvapit...
1:17:26
a po kterém by moje práce dola uznání.
Moje práce...
1:17:30
by ve svìtì vìdy nìco znamenala.
1:17:32
Vìø mi, miláèku, není se èeho bát.
1:17:35
Nebála bych se, kdybych poprvé v ivotì
necítila, e se bojí i ty.
1:17:40
Já? Hloupost.
1:17:43
Vechno mám pod kontrolou.
U se nikdy nerozèílím. Uvidí.
1:17:56
Inspektore.
1:18:11
Omlouvám se, mladíku.
Tu èokoládu si vypít nemùu.
1:18:13
Vyøiï tatínkovi a mamince, e se brzy vrátím.
1:18:16
- Na shledanou, generále.
- Krantzi, zùstaòte tu na strái.
1:18:22
Teï mùu do laboratoøe.
1:18:23
Vlastnì tam jít musím.
Bude to jen chvilka, drahá.
1:18:26
Hned se vrátím, vánì.
1:18:58
Nedotýkejte se ho, Frankensteine!