1:20:05
Ha conseguido que incluso tú,
mi mujer, creas que...
1:20:07
Yo no creo nada. Krogh me da lo mismo.
1:20:10
Pero temo por ti, por Peter.
1:20:13
Y sólo tú, Wolf,
puedes devolverme la confianza.
1:20:15
¡Elsa, cariño, ten fe en mí, por favor!
1:20:19
Siento haber perdido el control.
1:20:22
No tengo motivos para estar tan nervioso.
Pero he estado trabajando mucho.
1:20:27
En un experimento sensacional,
uno con el quería sorprenderte,
1:20:31
uno que me establecería a mí y a mi obra...
A mi obra,
1:20:35
como excepcional
en el mundo de la ciencia.
1:20:37
Pero créeme, cariño, no hay nada que temer.
1:20:40
No tendría miedo si no hubiera notado,
por primera vez, que tú lo tienes.
1:20:46
¿Yo? Qué bobada.
1:20:49
Todo está bajo control.
No volveré a perder los estribos. Ya verás.
1:21:03
Inspector.
1:21:17
Lo siento, jovencito.
No podré tomar el chocolate contigo.
1:21:20
Di a tus padres que volveré enseguida.
1:21:23
- Adiós, General.
- Krantz, quédese montando guardia.
1:21:29
Ya puedo ir al laboratorio.
1:21:30
Debo ir al laboratorio, quiero decir.
Sólo un momento, cielo.
1:21:34
No tardaré, de verdad.