:33:03
No sé en que ha venido a parar
el gobierno.
:33:06
En vez de proteger a los empresarios,
mete las narices en sus negocios.
:33:11
Incluso dicen que van a tener
inspectores bancarios.
:33:13
Como si los banqueros no supiéramos
cómo manejar nuestros bancos.
:33:17
En casa tengo una carta
de cierto oficial...
:33:20
...que dice que van
a inspeccionar mis libros.
:33:23
Tengo un slogan que deberían
poner en todos los periódicos.
:33:27
¡América para los americanos! No debe
el gobierno interferir en los negocios.
:33:31
¡ Reducir impuestos! Nuestra deuda
nacional es alarmante.
:33:35
Más de un billón de dólares al año.
:33:37
Lo que este país necesita
es un empresario como presidente.
:33:41
Lo que necesita es más licor.
:33:44
¿Qué?
:33:46
¡ Licor!
:33:47
Está borracho, señor.
:33:49
Soy feliz, Gatewood.
:34:14
¿Por qué tomas esta ruta?
Hace frío allá arriba.
:34:17
Uso la cabeza. A esos apaches
playeros no les gusta la nieve.
:34:37
Quizás querría sentarse a mi lado.
:34:40
Podría apoyarse en mi hombro.
:34:45
No, gracias.
:34:58
¿Cómo se siente, Sra. Mallory?