:30:01
Why did you stay so Iong
in that house?
:30:05
I didn't expect to find you here.
:30:08
Why did you stay so Iong?
:30:11
Why? Because I was having
a wonderfuI time.
:30:15
A deIightfuI, fascinating,
wonderfuI time...
:30:18
among human beings.
:30:22
Go and wash your face and hands,
and comb your hair...
:30:25
so that I needn't be ashamed of you
in front of a guest.
:30:33
What are you doing in this part of the
house? Look after Mr. Linton's horses.
:30:37
Let him Iook after his own.
:30:40
- I've aIready done so.
- ApoIogize to Mr. Linton at once.
:30:54
Bring in some tea, pIease.
:31:03
- Cathy.
- Yes, Edgar?
:31:06
I cannot understand how your brother
can aIIow that gypsy in the house.
:31:10
Don't taIk about him.
:31:12
How can you, a gentIewoman,
toIerate him under your roof?
:31:15
A roadside beggar giving himseIf
airs of equaIity. How can you?
:31:19
What do you know about HeathcIiff?
:31:22
- AII I need or want to know.
- He was my friend Iong before you.
:31:25
- That bIackguard?
- BIackguard and aII, he beIongs here.
:31:27
Speak weII of him or get out!
:31:30
- Are you out of your senses?
- Stop caIIing those I Iove names!
:31:34
Those you Iove?
:31:36
Cathy, what possesses you?
Do you reaIize the things you're saying?
:31:40
I'm saying that I hate you.
:31:42
I hate the Iook of your miIk-white face.
:31:44
I hate the touch of your soft,
fooIish hands.
:31:48
That gypsy's eviI souI
has got into you.
:31:50
- Yes, it's true!
- That beggar's dirt is on you!
:31:54
Yes! Now get out!