1:46:00
I have endeavored so much... But me not
It imagined to reach so much fame.
1:46:10
You know? I knew that you would obtain it
Since the first time that I saw you to act.
1:46:17
It was convinced.
You deserve so much the success...
1:46:21
At last you have obtained it.
It knew that you would surprise them.
1:46:27
Although you did not they value I trusted
In you and sufría by your misfortune.
1:46:34
And already you see...
1:46:40
Now all they admire your art and they value
The enormous effort that you have done.
1:46:48
When already saw you lost has arisen
The opportunity that you had earned yourself.
1:46:55
I am so happy...
1:46:59
At last, today, my prayers have been
They listened.
1:47:05
At last you have reached the fame and will be able
Returning to Tokyo with the high head.
1:47:14
- ¿What passes you?
- Nothing. I am touched.
1:47:19
Already you know what fool I am.
1:47:21
This one must celebrate it. Lady!
1:47:26
- ¿Yes?
- I want to entrust a special supper.
1:47:31
We will want sashimi of prawn, and
Roasted sea bream al oven.
1:47:35
And a good dish of clams! You know?
This region is famous for its clams.
1:47:40
- Also the best sake than having.
- I Will Be going to prepare it.
1:47:44
Otoku, although we have something of money
It is not convenient to spend it thus.
1:47:49
- They have brought this package for you.
- Thanks.
1:47:53
Do not you suffer for the money.
The occasion deserves the celebration.
1:47:58
This night you ask me the whims that
You want. As if to be again boy.