:21:06
Well, good morning, George.
You slept late.
:21:09
But my sleep
doesn't seem to refresh me.
:21:15
Ernst,
:21:17
we're old enough friends
that we don't have
to deceive each other.
:21:20
Why do you say that?
:21:22
Then tell me,
what is the matter with me?
:21:25
My sleep
only seems to tire me.
:21:28
And I am haunted
by the most horrible dreams.
:21:32
A perfectly normal reaction
to the shock of your accident,
George.
:21:37
Come in.
:21:43
What do you mean
by that ridiculous
:21:45
tap, tap, tap-tap-tapping?
:21:47
Why don't you knock the door
like anybody else?
:21:50
Anything you say, sir.
:21:51
You wanted me to pack?
:21:53
Yes.
:21:55
I don't know
what I'm doing here, anyway.
:21:59
Ernest, I'm going home.
I need Margaret.
:22:05
I don't think I'd try
to leave today, George.
:22:08
Now, you can stop the packing.
:22:10
Yes, sir.
:22:16
I don't think
you're well enough to travel.
:22:19
Now, let's wait and see
how you feel tomorrow.
:22:38
Red. Red Cannon.
:22:42
You were the leader of a gang.
:22:44
They tried to kill you.
:22:45
You came back to get revenge.
:22:57
Red.