:32:00
I wonder if
you'd be kind enough
:32:02
to open my friend's door
for me.
:32:04
I'm a little worried
about him.
:32:05
He hasn't been very well.
:32:06
Yes, sir.
:32:07
I ain't been feeling
so well myself, lately.
:32:37
Evidently,
my friend has gone out.
:32:56
Well, you can wait for me.
:33:00
Your hat, sir?
:33:01
No, thank you.
:33:02
I was here the other night
with a friend.
:33:04
The rather middle-aged
gentleman?
:33:05
That's right.
:33:06
Has he been here tonight?
:33:08
I don't think so.
:33:09
Well, wait a minute,
there was a gentleman
:33:11
that looked like him
at the bar.
:33:12
At the bar?
:33:13
Oh, no, no.
:33:14
Uh, on second thought,
it couldn't have been
your friend.
:33:16
And besides, that man left
a little while ago, sir.
:33:25
I don't think Sunny
was pleased to see us.
:33:28
Why are we wastin' time
foolin' around here?
:33:30
Didn't you see
that newspaper picture
of Devore's battered body?
:33:33
So maybe that killer's
after us too.
:33:35
A good deduction.
:33:37
But who would want us dead
except some friend of Red's?
:33:40
And who would know
about Red Cannon's friends
:33:43
better than Sunny?
:33:44
That's right.
:33:45
Tell your nerves
to stop doin' nip-ups.
:33:47
Marnay will handle this.
:33:48
You will handle this, Kane.
:33:51
I've seen you trying
to take Red's place here.
:33:54
Go on.