:22:05
Je n'essaierais pas
de partir aujourd'hui, George.
:22:08
- Vous pouvez arrêter de faire les valises.
- Oui, monsieur.
:22:16
Je ne crois pas
que tu sois assez fort pour voyager.
:22:19
Attendons de voir
comment tu te sentiras demain.
:22:38
Red. Red Cannon.
:22:41
Vous étiez le chef d'une bande.
:22:44
Ils ont essayé de vous tuer.
Vous êtes revenu pour vous venger.
:22:57
Red.
:23:00
Vous vous souvenez de Marnay ?
:23:05
Marnay.
:23:08
C'est lui qui vous a remplacé.
:23:11
Marnay, Miller, Kane, Devore.
:23:16
Pourquoi ont-ils essayé de vous tuer ?
:23:20
Pour mettre la main sur votre argent ?
:23:23
Mais ils ne l'ont pas trouvé, n'est-ce pas ?
:23:28
II est en sécurité dans sa cachette.
:23:31
Où est-il, Red ?
:23:33
Marnay.
:23:36
Miller.
:23:39
Kane.
:23:41
Devore.