:38:04
Laisse-moi te l'attacher.
:38:14
- Comment l'as-tu obtenu ?
- Je l'ai ramassé comme ça.
:38:19
Tu n'as pas l'air très heureuse de me voir.
:38:23
Tu as peur.
:38:26
De quoi as-tu peur ?
:38:28
Je n'ai pas peur.
:38:34
William Kane, un second membre
de la bande de Red Cannon, étranglé
:38:37
LE TUEUR COURT TOUJOURS
:38:40
Red Cannon doit sauter de joie
dans sa tombe
:38:42
en voyant ses membres se faire tuer.
:38:44
Bon, les gars.
:38:48
Devore et Kane étaient deux hommes
de Red.
:38:51
Nous avons toujours cru
que sa propre bande avait tué Red.
:38:54
Un de ses amis serait-il en train
d'éliminer ses tueurs ?
:38:57
Un bandit mort n'a plus d'amis.
:39:00
Je veux que vous alliez trouver
Marnay et Miller.
:39:02
- Oui, monsieur.
- D'accord.
:39:04
Prenez quelques hommes avec vous et
allez voir au manoir Ritz.
:39:07
MANOIR RITZ
:39:48
Vous êtes certain que
c'est l'appartement de Marnay ?
:39:56
Bon après-midi.
:39:59
Je suis désolé,
mais M. Marnay n'est pas à la maison.