1:07:01
No, todo bien.
Todo genial.
1:07:04
- ¿Dónde estabas?
- No me di cuenta de la hora.
1:07:07
Estaré lista en un minuto.
1:07:09
¡Que sea rápido!
1:07:18
¿Qué esperas?
1:07:20
- Ve a prepararte.
- Estoy listo.
1:07:22
Entonces dile a tu amigo
que no retrase el ensayo.
1:07:26
No sé por qué anda
por aquí.
1:07:28
No se preocupe. Se lo diré.
Y mucho más.
1:07:35
Quiero hablarte,
ven a mi camerino.
1:07:37
¿O debo decir "nuestro" camerino?
1:07:44
- ¿Qué pasa, King?
- ¿Llevaste a Clare a comer?
1:07:47
- No es un crimen.
- No, no. Compartimos todo.
1:07:54
No seas tonto, King.
Sé lo que sientes por Clare.
1:07:57
No te traicionaría,
ni tú a mí.
1:08:01
¿Qué dijo Clare sobre mí?
1:08:03
No hablamos de ti.
1:08:04
¿De qué hablaron?
¿Del clima?
1:08:08
Sé que tienes resaca y
estás nervioso por el show...
1:08:11
...por eso te enojas con alguien.
1:08:15
Pero no digas algo que
ambos lamentemos.
1:08:18
Te volviste sensible, ¿no?
1:08:20
No, estoy harto con tu manera
de actuar.
1:08:24
Perdona, sólo soy
la estrella del show.
1:08:28
Sal con Clare, que
llegue tarde...
1:08:30
...mientras tú me robas
el lugar.
1:08:33
No te importa
hacerme quedar mal.
1:08:35
Sólo soy el que tiene
su nombre en neón.
1:08:37
Cuando el éxito baja
a los pies del bailarín, él va bien...
1:08:41
...pero cuando se
le sube a la cabeza, no.
1:08:44
¿Quién eres para hablarme así?
1:08:47
Te conozco. Eres demasiado listo.
1:08:49
Muy listo cómo mezclaste
todo...
1:08:52
...y quedé mal
con Matthews y Clare.
1:08:54
La llevas a comer
y quieres ocupar mi lugar.
1:08:57
"Mala suerte lo de King, ¿no?
1:08:59
Yo, en su lugar... "