1:12:00
Salí a bailar.
1:12:04
Bueno, me alegra verte.
1:12:06
- Mucha suerte, Clare.
- Gracias, Johnny.
1:12:09
- Srta. Bennett.
- Ya voy.
1:12:11
Cruza tus dedos.
1:12:28
¡Vaya, vaya, vaya!
1:12:30
¡Miren quién vino!
1:12:32
Sabía que regresarías.
1:12:34
¿Qué pasa? No estás vestido.
Debes salir.
1:12:37
No me digas qué hacer.
1:12:41
Los dejaré asombrados.
1:12:44
Ponte el maquillaje.
1:12:46
¿El maquillaje?
1:12:48
Debo maquillarme.
1:12:50
¡Cállate!
1:12:52
¿Quieres que todos sepan
que estás ebrio?
1:13:02
Ya estoy. Maquillado.
1:13:05
La apertura, Sr. Shaw.
1:13:09
- No puedes salir así.
- ¿Quién dijo? Fuera del camino.
1:13:15
Para eso regresaste, ¿eh?
1:13:18
Para evitar que yo salga.
1:13:21
¿Aún intentas traicionarme?
1:13:24
Como hiciste con Clare.
1:13:27
Vamos, King. Usa tu cabeza.
1:13:31
No me simpatizas.
1:13:37
¡King!