:02:01
Europa está pasando algo más
que una simple crisis nerviosa.
:02:05
¿Por qué no prueba mandarme a mi?
:02:09
Usted ha escrito un libro
sobre economía o algo parecido.
:02:12
"El crepúsculo del feudalismo"
:02:13
Sí, y ha tenido una buena acogida.
:02:15
- ¡No para mi!
Estoy harto de economistas,
:02:17
de sabios y adivinos
dándome la lata por teléfono.
:02:20
¡quiero un reportero!
Alguien que no distinga
:02:23
entre un istmo y un canguro.
:02:25
Un buen reportero de casos
criminales, eso necesita el Globe.
:02:30
Que averigüe si en Europa
se está tramando algo.
:02:33
Un momento, creo que
se me acaba de ocurrir una idea.
:02:40
¿Quién descubrió el robo de la
nómina la semana pasada?
:02:43
¿Se refiere a Jonny Jons?
:02:44
Le atizó a un policía
estando de servicio.
:02:47
Sí, en la redacción quieren echarle.
:02:50
¡Le atizó a un policía!
:02:53
Parece perfecto para Europa.
:02:57
Dígale al Sr. Jones que suba.
:03:00
El Sr. Powel quiere verle, Sr. Jones.
:03:02
¿De veras?
:03:03
Quiere que suba enseguida.
:03:05
¿Para qué?
:03:06
A mi no me hace confidencias.
:03:08
Dile que puede ahorrar
saliva me iré yo solito.
:03:11
Me encargó que le acompañe.
:03:12
Está bien.
Deja que antes abra esto.
:03:19
¿Dónde está el Sr. Jones?
He dicho que subiera inmediatamente.
:03:27
¿Es usted el Sr. Jones?
:03:29
Sí.
:03:30
Siéntese, por favor.
:03:33
¿Puedo hacerle unas preguntas?
:03:35
Diga.
:03:36
¿Está usted casado?
:03:37
¡Ojalá!
:03:38
¡Soltero!
¿Ha estado en Europa?
:03:41
No.
:03:43
¿Qué opina de la
actual crisis en Europa?
:03:46
¿Qué crisis?
:03:49
Me refiero a la guerra
que está a punto de estallar.
:03:52
¡Ah, es eso!
A decir verdad, ni me lo he planteado.
:03:57
¿No está al corriente
de lo que pasa en el extranjero?
:03:59
Oiga, Sr. Powel, si quiere despedirme
ahórrese este test de inteligencia.