1:20:05
¿Dónde esconden a Van Meer?
1:20:12
Veo que ha hablado con Haverstock.
Decía que Van Meer aún estaba vivo.
1:20:17
Y usted prometió que lo investigaría
1:20:21
Un modo extraño de investigar,
intentando sacárselo de encima.
1:20:24
Ya se que una o dos vidas
son una tontería para usted.
1:20:27
La gente que tiene a Carol
pueden seguir su ejemplo.
1:20:34
¿Dónde está? ¿qué le han hecho?
1:20:36
¿Dónde está Van Meer?
1:20:47
Creo que si usted viene,
nuestro amigo holandés hablará.
1:20:51
No me gusta meterle en esto,
pero es la única solución
1:20:53
si quiere irse mañana.
1:20:56
Cuando llegue diga que quiere
utilizar el teléfono de recepción.
1:21:04
Iré en cuanto pueda.
1:21:07
Si quiere que Carol le acompañe a
América, dígame dónde está Van Meer.
1:21:10
Tráigame a Carol
y le daré la dirección.
1:21:12
Puede estar aquí en menos de
3 horas, pero quiero la dirección ya
1:21:15
Prometo decírsela
cuando Carol vuelva a casa.
1:21:18
Imposible esperar 3 horas.
Y quiero a Van Meer vivo.
1:21:51
Ya está, le he dejado sano y salvo.
1:21:55
Yo ya me iba, gracias por estas
notas, se las llevaré a mi director.