:03:03
Vänta. Nu fick jag en idé...
:03:11
-Vem klarade upp det där bankrånet?
-Johnny Jones.
:03:15
-Han slog ner en polis, eller hur?
-Man sa att han skulle få sparken.
:03:22
Slog ner en polis?
Han passar perfekt för Europa.
:03:29
Skicka hit mr Jones.
:03:32
Mr Powers vill träffa er på sitt
kontor. Jag vet inte vad det gäller.
:03:40
-Hälsa att jag slutar.
-Jag ska följa med er dit.
:03:46
Jag ska bara öppna den här.
:03:51
Var är mr Jones?
Ni skulle ju skicka hit honom.
:04:00
Är ni mr Jones?
Varsågod och sitt.
:04:06
-En personlig fråga. Är ni gift?
-Nej.
:04:13
-Har ni varit i Europa?
-Nej.
:04:17
-Vad anser ni om krisen i Europa?
-Vilken kris?
:04:24
-Det förestående kriget.
-Det har jag inte tänkt mycket på.
:04:31
-Ni lyssnar inte på utlandsnyheterna.
-Om ni tänker avskeda mig...
:04:35
...så spara på intelligensfrågorna.
Jag ordnar nytt jobb på en timme.
:04:41
Ingen har avskedat er.
Har ni lust att ta hand om...
:04:46
-...världens största reportage?
-Ja, om jag får utläggen betalda.
:04:51
-Vad gäller det?
-Europa.
:04:54
-Då får jag nog läsa på lite.
-Det behövs inte.